Bab 36: Dia Pemalu!
Setelah sesaat teralihkan perhatiannya, Lin Ruolan dengan cepat tertawa mengejek diri sendiri.
Dia sangat menyadari bahwa keadaan telah berubah drastis.
Jiang Nan bukan lagi Jiang Nan seperti dulu, dan bukan pula sosok karismatik yang pernah mendominasi dunia bisnis di Nancheng.
Meskipun dulu dia tidak memiliki kekuasaan atau pengaruh, dia bersemangat, penuh pengetahuan, dan berbakat.
Dulu, banyak bangsawan dan anggota kerajaan yang memperebutkan perhatiannya, tetapi dia hanya tertarik pada Jiang Nan.
Lebih dari enam tahun adalah waktu yang cukup untuk mengubah seseorang sepenuhnya.
Di mata Lin Ruolan, Jiang Nan kini tampak kusam dan nekat, miskin namun dengan keras kepala berpegang teguh pada sedikit harga dirinya yang menyedihkan.
Untuk apa repot-repot? Dan apa gunanya?
Hal itu hanya akan membuat orang merasa kasihan dan menjadi bahan tertawaan.
Jangankan lima menit, bahkan lima hari atau lima bulan, dia sangat yakin dia tidak akan mengubah pikirannya.
Jika putrinya tidak bersikeras, dia mungkin sudah berbalik pergi sejak lama.
Seandainya bukan karena hubungan masa lalu mereka, dia pasti sudah mengamuk.
"Bu, ini dia. Ayah beli yang rasanya enak banget."
Lin Ke'er memegang permen lolipop dan popcorn, wajah imutnya berseri-seri sambil tersenyum.
Lin Ruolan sedikit terkejut. Memang, dia jarang melihat senyum cerah putrinya dalam beberapa tahun terakhir.
Benarkah ikatan darah lebih kuat dari yang lain dan tak tergantikan?
Apakah putrinya benar-benar mendambakan kasih sayang keluarga seperti itu di dalam hatinya yang masih muda?
"Terima kasih, Ke'er. Kamu boleh memilikinya jika Ibu tidak menginginkannya."
Lin Ruolan dengan cemas mengecek jam. Empat menit telah berlalu, dan dia akan segera meninggalkan bioskop untuk menemui kliennya.
"Aku membeli banyak barang, dan aku ingat kau menyukai ini. Ini dia."
Jiang Nan tampak tenang dan terkendali, seolah tidak peduli dengan batas waktu yang baru saja ia sebutkan.
Lin Ruolan merasa bahwa dia hanya mencoba menutupinya, atau bahwa dia hanya keras kepala dan tidak peduli dengan konsekuensinya.
"Cola dengan es? Kau sendiri yang bilang. Sudah bertahun-tahun, aku sudah tidak bisa minum itu lagi."
Jiang Nan menatapnya selama beberapa detik, lalu tiba-tiba menepuk kepalanya sendiri dengan ringan, tampak menyesal.
"Lihatlah linglungku! Aku yakin kau telah bekerja keras siang dan malam selama bertahun-tahun dan mengalami masalah perut. Bagaimana bisa kau minum sesuatu yang begitu dingin? Itu kesalahanku."
Begitu selesai berbicara, dia menengadahkan kepalanya dan meminum semuanya sekaligus, tanpa menyia-nyiakan setetes pun.
Dia teringat musim panas bertahun-tahun yang lalu, ketika Lin Ruolan masih berada di puncak masa mudanya, seorang gadis yang polos dan pemalu.
Mereka berdua berbagi sebotol Coca-Cola, berjalan bergandengan tangan menyusuri beberapa jalan, manis dan tanpa beban.
Saat itu, dia masih seorang pemuda yang muda dan polos.
Sepertinya semuanya tidak akan pernah bisa kembali seperti semula.
"Aku tidak tahu gaya siapa yang kau tiru. Mengapa kau berbicara begitu formal sekarang? Mengapa berpura-pura di depanku? Apa kau pikir aku tidak tahu nilaimu sendiri? Apakah kau bahkan tidak memiliki ketulusan yang paling mendasar lagi?"
Lin Ruolan menghela napas, kenangan-kenangan membanjiri pikirannya, selalu membawa rasa melankolis dan perenungan.
"Tidak, ini kebiasaan yang sulit dihilangkan. Kau tidak akan percaya banyak hal yang kukatakan. Seperti sekarang, lima menit sudah habis."
Jiang Nan menunjuk ke jam tangannya.
Detik berikutnya, ponsel Lin Ruolan mulai berdering tanpa henti.
Dia mengeluarkannya dan melihatnya. Benar saja, itu adalah panggilan dari klien penting tersebut.
"Oh, Tuan Li, maaf sekali, saya akan segera ke sana."
Karena mengira itu adalah desakan klien, Lin Ruolan adalah orang pertama yang meminta maaf.
Namun yang mengejutkannya, klien itu berkata, "Tuan Lin, Anda tidak perlu datang."
Lin Ruolan sangat kecewa, dan jantungnya berdebar kencang.
Tampaknya pihak lain merasa kesal dengan keterlambatannya, dan kesepakatan bisnis pun batal.
"Tuan Li, maafkan saya karena terlambat. Saya tidak bermaksud terlambat. Saya dan putri saya sudah di sini. Mohon beri saya waktu sebentar, dan saya akan segera ke sana."
"Maaf, seharusnya saya yang mengatakan ini, Tuan Lin. Anda sebenarnya tidak perlu datang langsung. Saya akan segera mengirimkan kontraknya ke perusahaan Anda agar Anda dapat meninjaunya dan menandatanganinya. Bagaimana menurut Anda?"
Lin Ruolan mengira dirinya sedang berhalusinasi, jadi dia langsung mengganti mode telepon ke pengeras suara, dan akhirnya mendengarnya dengan jelas.
"Tuan Li, saya tidak mengerti maksud Anda?"
"Tuan Lin, begini. Saya sangat berharap dapat bekerja sama dengan Anda. Silakan lanjutkan dan lakukan apa yang perlu Anda lakukan. Saya hampir sampai di perusahaan Anda."
Lin Ruolan sangat terkejut; semuanya berubah terlalu cepat dan sama sekali tidak terduga.
Kejutan dan peristiwa tak terduga selalu membuat orang bersemangat.
Setelah terdiam sejenak untuk mengatur pikirannya, Lin Ruolan berkata, "Bagaimana kalau begini? Aku akan kembali ke perusahaan untuk menemuimu sekarang juga."
"Sungguh, tidak perlu. Anda terlalu baik. Saya akan meninggalkan kontraknya di perusahaan Anda, dan Anda bisa menandatanganinya kapan saja. Katakan saja, dan saya akan datang kapan pun Anda panggil. Selesai."
Lin Ruolan masih terkejut setelah panggilan telepon berakhir.
Apa sebenarnya yang terjadi?
Seolah-olah ada kekuatan tak terlihat yang membantunya, mengendalikan segalanya, membuat semua hal yang awalnya ia anggap merepotkan menjadi mudah dan tanpa usaha.
Mungkinkah...?
Lin Ruolan menatap Jiang Nan, dan Jiang Nan membalas tatapannya dengan tatapan yang tak berkedip.
Mustahil. Jika dia memiliki kemampuan itu, dia tidak akan ditangkap saat itu. Bagaimana mungkin seseorang yang telah menghabiskan bertahun-tahun di penjara memiliki keterampilan seperti itu?
"Apakah kau sudah siap? Bisakah kita pergi menonton film bersama putri kita sekarang?"
Jiang Nan tersenyum, seolah-olah semuanya sepele dan tidak penting, dan hanya masalah ini yang paling penting.
"Apa yang baru saja kau lakukan?"
Meskipun dia tahu itu bukan Jiang Nan, Lin Ruolan tetap bertanya.
"Aku mengajak putriku membeli makanan. Ada masalah?" kata Jiang Nan dengan tenang sambil merapikan kerah bajunya.
"Bukan apa-apa. Kalau begitu, silakan saja."
Lin Ruolan mengelus kepala Lin Ke'er, dan si kecil melompat kegirangan.
"Bagus sekali, Bu. Ibu memegang tangan Ayah. Semua orang tua lainnya juga berpegangan tangan. Kita adalah sebuah keluarga."
Lin Ke'er meraih kedua tangan besar itu dan menariknya ke tengah.
Begitu mereka bersentuhan, Lin Ruolan mencoba melepaskan diri, tetapi Jiang Nan justru menggenggam tangannya.
Seorang jenderal negara, yang dulunya berdiri teguh di hadapan ribuan pasukan, kini sedikit memerah dan tidak bisa tenang.
"Ya ampun, Ayah, kenapa wajahmu merah sekali? Wah, Ibu juga. Apakah Ayah malu?"
Lin Ke'er menjulurkan lidahnya dan tersenyum nakal.
Lin Ruolan sedikit melawan, mencoba mendorong Jiang Nan menjauh, tetapi tangannya begitu kuat sehingga dia tidak punya pilihan selain membiarkannya untuk sementara waktu.
Keluarga yang terdiri dari tiga orang itu bergandengan tangan dan memasuki bioskop.
Memanfaatkan kelengahan Lin Ke'er, Lin Ruolan akhirnya berhasil melepaskan diri dari genggaman Jiang Nan.
Pergi ke bioskop telah menjadi sebuah kemewahan; ini adalah pertama kalinya dia datang dalam beberapa tahun terakhir.
Ini juga pertama kalinya bagi Jiang Nan.
Kedua orang dewasa itu tetap diam, tak satu pun dari mereka mengucapkan sepatah kata pun.
Sesekali, terdengar tawa riang Lin Ke'er.
Selama lebih dari satu jam, tatapan Jiang Nan hampir tak pernah lepas dari putri dan istrinya.
Lin Ruolan, mungkin karena terlalu lelah, malah tertidur tanpa menyadarinya.
Film itu akhirnya selesai.
Lin Ruolan tanpa sadar menyandarkan kepalanya di bahu Jiang Nan.
Lin Ke'er dengan patuh menyuruhnya diam dan menunggu dalam pelukan Jiang Nan sampai ibunya bangun.
Lin Ruolan baru terbangun ketika area tersebut sudah kosong dan film lain akan segera dimulai.
Dia terkejut dan segera menjauh dari Jiang Nan.
Sudah berhari-hari lamanya sejak dia bisa tidur setenang ini.
Keduanya saling memandang, agak canggung.
"Mama, ayo kita makan." Lin Ke'er cemberut dan menepuk perutnya.
"Baik, kau mau makan apa?" Lin Ruolan dengan lembut menyentuh wajah kecilnya.
"Aku ingin makan masakan Ayah. Enak sekali!"
Sejak pertama kali mencicipi masakan Jiang Nan, gadis kecil itu jatuh cinta. Aromanya harum, rasanya manis, dan mengingatkan pada masakan ayahnya yang telah lama hilang.
Karena tak mampu menghentikannya, Lin Ruolan hanya bisa berbisik memperingatkan Jiang Nan bahwa ia harus pergi setelah selesai memasak.
Jiang Nan langsung setuju dan segera mengajak Lin Ke'er untuk membeli bahan makanan.
Hari sudah gelap ketika mereka kembali ke lingkungan tempat tinggal mereka.
Lin Ruolan hendak membuka pintu ketika ia mendapati pintu itu sudah terbuka. Ia mendorongnya hingga terbuka dan memasuki rumah yang berada dalam keadaan berantakan.
"Apakah kita dirampok? Bagaimana ini bisa terjadi?"
Lin Ruolan bergegas masuk dengan gugup.
Ekspresi Jiang Nan berubah, dan dia dengan cepat menyerahkan Lin Ke'er kepada Lin Ruolan.
"Tunggu sebentar, aku akan segera kembali."
Kemudian, sosoknya berkelebat dan menghilang dari tangga dalam sekejap mata.
https://www.novelterjemahanterbaru.my.id/2026/04/bab-37-iblis-tak-punya-belas-kasih.html
#novel #novelterbaru #novelterjemahan #novelpopuler #noveldewaperang #dewaperang #novelayahkudewaperang
Posting Komentar